Como falar EU TE AMO em vários idiomas?

I Love You in many languages

 

 Hoje eu reuni esta frase em uma variedade imensa de idiomas.  
Para encurtar a conversa, vai uma curiosidade: em Paris, existe um muro chamado Le Mur des Je t'aime. Vá até lá e veja "eu te amo" em mais de 200 já anotados.

Segue uma lista de "Eu te amo's" em uns 130 idiomas diferentes:

Africano - Ek is lief vir jou

Africano - Ek het jou lief

Etiópia - Afgreki'
Zulu - Mena Tanda Wena

Swahili - Ninapenda weweMarroquino - Ana moajaba bik

Malaio - Saya cintakan mu - Aku cinta pakamu

Taiwanese - Wa ga ei li

Thai - Chan rak khun (para mulher) Thai - Phom rak khun (para homem)

 Vietnamita – Toi yeu em

Vietnamita - Anh ye^u em (para mulher) Vietnamita - Em ye^u anh (para homem)

사랑해요 (coreano)
Filipino – Mahal kita

Coreano - Sarang Heyo

Indonesia – Saya cinta padamu

Malayalam – Njan Ninne PremikunnuJavanês Kulo tresno
我爱你 (chines)
Chinês Cantonese - Ngo oiy ney a

Chinês Mandarin - Wo ai ni

Coreano - Dangsinul saranghee yo

Japonês - Ai shiteiru

私は愛する(japones)

Japonês - Chuu shiteyo
Japonês - Kimi o ai shiteru

Japonês - watashiwa anata o aishite imasu
Japonês - Ore wa omae ga suki da

Javanês - Kulo tresno

Camboja - Soro lahn nhee ah

Tahitiano - Ua Here Vau Ia Oe

 

-->

Albanês - Te dua

Alemão - Ich liebe Dich

Armênio Yes kez sirumen

Búlgaro - Obicham te

Belarusian - Ya tabe kahayu

Croácia – Volim te
Catalao - T'estimoDinamarquês - Jeg elsker dig

Esloveno - Ljubim te
Espanhol - Te quiero - Te amo

Eslovaco - Lu 'bim ta

Estonia - Ma armastan sind
Finlandês Mina" rakastan sinua

Francês – Je t’aime, Je t’adore
Gaélico - Ta gra agam ort
Gaélico Escocês - Tha gra - dh agam ort
Georgiano - Mikvarhar

Galês - 'Rwy'n dy garu di
Grego – S’agapo

grego:--Σας αγαπώHúngaro Szeretlek te`ged

Holandês - Ik hou van jou

Holandês - Ik ben verliefd op je
Ioguslavo Ja te volim

Inglês - I love you

Irlandês - Taim i' ngra leat

Islandês - Eg elska thig

Ioguslavo - Ja te volim

Italiano ti amo

Lituano - Tave myliu

Latim - Te amo

Norueguês - Jeg Elsker Deg

Português - Amo-te
Português (Brasil) - Eu te amo

Polonês - Kocham Ciebie

Romeno - Te ubesk

я тебя люблю (russo)

Russo - Ya tebya liubliu

Russo – Ya polubeel s’tebya
Sueco - Jag a"lskar dig

Suiço- Ich lieb Dich

Sérvio - Volim te

Tcheco - miluji te
Ucraniano - Ya tebe kahayu

 

Árabe - Ohiboka (mulher para homem)
Árabe - Ohiboke (homem para mulher)

Árabe - Ana Behibak (para homem) Ana behibek (para mulher)
Hebraico - Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico - Ani ohev otcha (homem para homem)
Hebraico - Ani ohevet otach (mulher para mulher)
Hebraico - Ani ohevet otcha (mulher para homem)

Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm

India – Hum Tumhe Pyar Karte hae

أحبك (árabe)

Bangla – Aamee tuma ke bhalo aashi

Persa - Doo-set daaram

Libanês – Bahibak

-->

Cheyenne - Ne mohotatse

Mohawk – Konoronhkwa
Navaho – Ayor anosh’ni

Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Nahuatl - Ni mits neki
Mohawk - Kanbhik 

Bambara – M’bi fe
Bangla – Aamee tuma ke bhalo aashi
Bisaya – Nahigugma ako kanimo

Cheyenne – Ne mohotatse
Chichewa – Ndimakukonda
Corsican – Ti tengu caru (para homem)
Creol – Mi aime jou

Esperanto - Mi amas vin

 Faroese – Eg elski teg
Farsi – Doset daram
Gujarati – Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon – Palangga ko ikaw
Havaiano – Aloha wau ia oi
Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw
Hmong – Kuv hlub koj
Hopi – Nu’ umi unangwa’ta

Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesia - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho

Klingon -qabang qaparHa' 

Latvian - Es tevi miilu

Moroccan - Ana moajaba bik
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Marathi - Me tula prem karto

Mohawk – Konoronhkwa

Navaho - Ayor anosh'niNahuatl – Ni mits neki
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Pig Latin - Iay ovlay ouyay

Setswana - Ke a go rata

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux – Techihhila

Tagalog – Mahal kita
Tamil – Nan unnai kathalikaraen
Telugu – Nenu ninnu premistunnanu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh

Yoruba - Mo ni fe
Zulu - Mena Tanda Wena

 Por falar em amor, falo de Deus, pois Deus é amor, e Deus descendo á terra em forma de homem, Jesus Cristo nos amou e por nós morreu, por nós ressuscitou e por nós vive eternamente. Nunca falou "eu te amo", mas sua mensagem de amor tem alcançado até hoje milhões de pessoas e tem ajudado a todos que o buscam.

 Jesus te ama, e te estende as mãos sempre, seja você quem for.

 

Na Bíblia, em I Corintios, no capítulo 13, fala o maior poema de amor jamais escrito.

 

-->

Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor,

seria como o metal que soa ou como o címbalo que retine.
  E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência,

e ainda que tivesse toda fé, de maneira tal que transportasse os montes,

e não tivesse amor, nada seria.
E ainda que distribuísse todos os meus bens para sustento dos pobres,

e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me aproveitaria.
O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso;

o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses,

não se irrita, não suspeita mal;
não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
  tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
O amor jamais acaba; mas havendo profecias, serão aniquiladas;

havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá;
porque, em parte conhecemos, e em parte profetizamos;
mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.
  Quando eu era menino, pensava como menino;

mas, logo que cheguei a ser homem, acabei com as coisas de menino.
  Porque agora vemos como por espelho, em enigma,

mas então veremos face a face; agora conheço em parte,

mas então conhecerei plenamente, como também sou plenamente conhecido.
Agora, pois, permanecem a fé, a esperança, o amor, estes três;

mas o maior destes

é o amor.

Deus te abençoe.

Comente.